Thứ Tư, 26 tháng 4, 2017

Chùm thơ của Vĩnh Nguyên viết ở Australia/ 2/


 
VANDANBNN: Nhà thơ Vĩnh Nguyên (Huế), vừa đi thăm con cháu ở Autralia về, gửi cho chúng tôi chùm Nhật ký thơ về chuyến du lịch hoan hỉ ấy. Chúc mừng Vĩnh Nguyên và trân trọng giới thiệu thơ Anh với khắp cùng bầu bạn.

 
Thơ VĨNH NGUYÊN
THÀNH PHỐ CHIM BỒ CÂU


 Đôi bồ câu đón chúng tôi khi đến Sydney

Chúng lượn vòng kêu ‘chạo chạo’ nói lời thân mến
Thành phố Sydney nhiều vịnh
Chim bồ câu sẽ có hàng đàn…

Vịnh xanh lung linh thành phố lên đèn
Những tòa nhà cao tầng hình chóp núi
Trăng lưỡi liềm đầu tháng treo huyền ảo…

Chiếc máy bay chậm dần hạ độ cao
Ánh đèn chớp xanh qua kẽ hở các tầng lầu thấp thoáng
Từng đàn bồ câu chao cánh liệng
Bên mép vịnh Sydney các bàn rượu đã đặt bày

Hai chú bồ câu đến đậu góc bàn
Vui quá nhỉ, hai vị khách ra sân bay ban sáng?
Cắt thịt nguội, búng bằng ngón tay về hai bạn
Đôi bồ câu nghiêng đầu nhìn rồi mổ thịt nuốt ngon lành

Sydney – Thành phố bồ câu – Thành phố hòa bình!

Sydney, bang New South Wales, Australia ngày 5/11/2016



GẶP CÂY TRÀM TRÊN VỊNH WATSON’S


Cây tràm cổ thụ làm cảnh trên đường phố

Mùa xuân hoa nở trắng ngần
Vò chiếc lá hình thoi hương dầu tràm không thể lẫn
Ôi cây tràm, hương tràm Việt Nam quê hương tôi!

Ngư dân quê tôi dùng ván gỗ ‘huyệng’ đóng thuyền
Dùng vỏ cây tràm khảm thuyền kín nước
Rồi xông khói cho vỏ thuyền bền chắc
Tôi nghĩ ngư dân Australia ngày xưa cũng làm vậy thôi?

Thời đóng thuyền gỗ thì mỏ neo cũng chuốt bằng gỗ
Đến tàu sắt thì mỏ neo cũng sắt mới trụ sóng lớn gió to
Chiếc mỏ neo sắt cực lớn gắn trên vách đá vịnh Watson’s làm chứng tích
Băn khoăn về lịch sử thuyền biển của tôi chẳng thể bất ngờ!

Điều bất ngờ là ngành du lịch Sydney đưa tôi tới bãi tắm biển Bondi
Cho tôi được ngắm cây tràm và chiếc mỏ neo tàu gắn trên vách đá vịnh Watson’s!

Sydney, bang New South Wales, Australia ngày 7/11/2016



THÀNH PHỐ SYDNEY BẮN PHÁO HOA ĐÓN NĂM MỚI


Thế giới đón năm mới

Năm nào cũng vậy
Nhà nước Samoa (*) đón năm mới đầu tiên
Đến Australia – Thành phố Sydney pháo hoa bay lên rực rỡ!

Thành phố Sydney hôm nay tôi đến
Tay nắm chặt thanh cầu mà tưởng vẫn nằm mơ
Phố biển Sydney vịnh đẹp thế đất những con bạch tuộc
Cầu cảng Sydney bắc trên chân hai con bạch tuộc nằm hai bờ
Nhà hát Opera hình con sò cũng xây trên chân con bạch tuộc khác…

Bắn pháo hoa là một nghệ thuật
Và nghệ thuật những nơi đặt pháo
Làm sao để từ xa
Người ta thấy pháo hoa phun lên cầu cảng Sydney ngàn sao sa vịnh xanh
Bảy sắc pháo hoa tiếp nối phun lên bung ra không phải từ miệng pháo
Mà pháo hoa phun lên bung ra từ miệng những con sò!

Sydney,bang New South Wales, Australia ngày 6/11/2016
(*) Nhà nước độc lập Samoa thuộc Mỹ, nằm ở phía Tây quần đảo Samoa Nam Thái Bình Dương



SỰ TÍCH NÚI XANH


Núi Xanh (*) màu huyền thoại

Chuyện kể rằng:
Ba chị em một gia đình người da đỏ
Cùng ba anh em ruột da đỏ trong vùng
Họ yêu nhau thong dong rừng xanh…
Và cùng nguyện:
Yêu nhau trọn kiếp
Dựng một dòng da đỏ hùng mạnh nhất!

Nhưng
Luật tục người da đỏ nghiêm khắc
Trai gái hai gia đình lấy nhau chỉ được một đôi thôi
Phép lựa chọn: chị đầu anh cả, giữa với giữa hoặc cặp đôi út với út
Luật da đỏ nói một là một!

Đau đớn lắm nhưng họ làm gì được
Lời nguyện ngọc ngà đã vỡ
Ba người con trai âm thầm bỏ đi mất tăm!

Ba chị em âm thầm chịu đựng đã lâu
Nước mắt cạn khô không còn lăn nữa
Thân gái ngọc ngà ra tàu chuối héo
Mùa đông tuyết phủ buốt thấu trời!
Ba chị em nắm tay nhau ra mỏm vực sâu
Cùng nhảy xuống chôn ba mối tình trọn kiếp!

Núi Xanh thung lũng xanh thăm thẳm chóng mặt
Bốn phía thung lũng tường đá dựng như thành
Nơi ba chị em quyên sinh mọc một hòn núi đá
Trên đỉnh núi
Ba tượng đá màu nâu xám phát sáng ba chị em bộ tộc người da đỏ!

Sydney, bang New South Wales, Australia ngày 7/11/2016

(*) Blue Mountains cách trung tâm thành phố Sydney khoảng 50 km, đi tàu điện mất hai giờ đồng hồ và đi bộ thêm 2 km nữa thì đến thung lũng núi Xanh.


CÂY CẦU GỖ TRÊN ĐẢO NORTHA STRADBROKE

Đảo ấy còn có tên Minjerribah của người Quandamooka thổ dân xưa
Đảo có 19 hồ nước ngọt
Thế giới biết đến nó với tên gọi Đảo Cát (*) thuộc bang Queensland nước Úc
Giờ bang Queensland lấy nó làm đảo “Du lịch”

Người ta đóng một cây cầu gỗ uốn theo mép vịnh, vách đá cao
Như cầu thang đúc bên ngoài tòa nhà trăm tầng vươn lên trời
Khách cao tuổi có thể chóng mặt khi mỏm đá nhoài quá xa mép vịnh
Người ta đóng khung lan can vững chắc làm trạm dừng chân
Ghế ngồi cho du khách chiêm ngưỡng thiên nhiên gọi Point Lookout!
Point Lookout như Vọng Cảnh-Huế chiêm ngưỡng trọn vẹn Kinh thành
Như Vọng Hải Đài- Ngũ Hành Sơn-Đà Nẵng-Việt Nam!

Vọng khơi xa là biển San hô sóng vun ngôi nhà sóng
Vọng đôi phi thuyền-đôi chim én liệng chân sóng
Vọng chân cầu gỗ thăm thẳm vịnh xanh sóng luồn sâu hốc đá
Cầu thang gỗ dẫn ta mãi đi lên
Nó lại dẫn ta xuống lòng thung vòng vèo eo vịnh rồi lại dẫn ta vống lên trời
Ta lại ngồi thở ở một Point Lookout
Ta ngắm mấy con rùa vàng cam chập chờn bơi
Và ta chờ…
Để được thưởng thức đôi cá heo uốn mình phóng lên làm xiếc
Ta vọng sang bãi tắm du khách là “lũ cá” trải dài phơi trắng cát
Ta ngắm…
Ta vọng…
Về cái nôi của người Quandamooka bản địa xưa
Giống nòi của họ còn dạt trôi những đâu trên đất nước Australia rộng lớn?

Mặt trời sắp ngã Brisbane city
Là ngã phía quê nhà Việt Nam thương mến!
Tôi chụp pô ảnh Hoàng hôn vịnh biển
Vội chụp chuyến phà trở ra đảo “Du lịch” (**)
Bức ảnh nói lời tạm biệt Northa Stradbroke Island với cây cầu gỗ
Tạm biệt!
Tôi sẽ trở lại!

Brisbane, bang Queensland 03/12/2016

(*)Northa Stradbroke diện tích 275,5km2 là Đảo Cát lớn thứ hai trên thế giới.
(**) Hàng ngày, từ 5h30 ở bến Cleveland (Brisbane) có 15 đôi phà ra đảo và ngược lại (mỗi chuyến chỉ cách nhau 1 giờ).


TẮM Ở BỜ BIỂN VÀNG

Nước Australia- đảo Khổng lồ
Nằm giữa Nam Thái Bình Dương và Ấn Độ Dương
Quanh “Gã Khổng” còn biết bao đảo có tên, không tên với những Bay(*), những Beach(**) khác?
Làm sao tôi có thể đến Adelaide bang Nam Australia vịnh biển đẹp nổi tiếng đã được du khách quốc tế xếp hạng?

Tôi đang ở Brisbane city
Muốn tắm biển Australia trước khi về Việt Nam
Vội mở bản đồ tìm một Beach gần nhất trong bang
Sức hấp dẫn bởi tên Bờ Biển Vàng-Gold Coast đã đưa tôi đến đó.

Tắm ở Burleigh Heads-Bờ Biển Vàng mới thấy hết vẻ đẹp của thành phố
Bãi tắm hình cánh cung hun hút tầm nhìn xa
Bãi cát vàng vòng cung vàng chân sóng
Đường đi bộ, đi xe đạp hình cánh cung
Công viên, rừng cây tùng bách xanh uy nghi hình nhọn tháp
Những tòa nhà cao tầng loi thoi hình tròn hình vuông- thành phố “những chai rượu”!
Những chai rượu khổng lồ ngẩng mặt ra biển
Bờ Biển Vàng-thành phố du lịch, nghỉ dưỡng thỏa chí ăn chơi
Du khách Âu, Á, Mỹ, Phi từ những “chai rượu cao tầng” lăn bãi tắm…

Trên mỏm núi dựng tấm bia đá đen
Burleigh Heads!
Tên gọi vùng đất của người thổ dân bản địa xưa giờ vẫn mang tên
Burleigh Heads giờ là quê hương những nhà vận động viên vô địch lướt ván thế giới!
Tắm biển Burleigh Heads- Bờ Biển Vàng mà tưởng mình đang tắm trên đất Phật sông Hằng
Gột rửa bèo bọt trong mình Từ Bi Hỷ Xả
Mơ ước thì nhiều nhưng Phật tâm là ở tâm mình
Tắm ở Bờ Biển Vàng mà cấu nhiễm tâm đen thì không thể gần tâm Phật.

Burleigh Heads-Gold Coast, bang Queensland 10/01/2017

(*) Bay: vịnh
(**) Beach: bãi tắm


ƠI CON CHIM LƯNG XÁM, BỤNG TRẮNG, CHÂN VÀNG, ĐÔI MẮT KHUYÊN VÀNG!

Ơi con chim lưng xám bụng trắng chân vàng đôi mắt khuyên vàng!
Ta thấy chúng mày bay hàng đàn
Ở đồi Mt Coot-tha(*)
Ở công viên bên sông Brisbane hôm sinh nhật cháu ta lên 10 có bạn quốc tế đông vui trường tiểu học
Chúng mày “chiếp chiếp” gọi nhau tới nhặt vụn bánh
Ta thân thuộc lưng xám bụng trắng chân vàng đôi mắt khuyên vàng
Thường đậu trên cành phượng trước căn hộ con ta thuê, vào đậu trong bao lơn còn ị xuống chiếc ghế ta ngồi!

Hôm nay ta ngồi trước bao lơn ngắm cây phượng vàng bắt đầu nở hoa
Những nụ hoa ủ trong cây suốt mùa xuân hôm nay có thể chiều ta mà li ti nở khắp các cành
Ngày mai ta bay về Việt Nam!

Ta say ngắm chùm phượng vàng e ấp nở
Ta nhìn chiếc máy bay hạ dần độ cao đáp xuống Brisbane
Sân bay Brisbane đối tác hai chiều với 27 sân bay quốc tế
Với hơn 30 sân bay trong bang Queensland và các bang khác
Bầu trời Brisbane đêm ngày không dứt tiếng âm âm nồng ấm…

Ơi con chim lưng xám bụng trắng chân vàng đôi mắt khuyên vàng!
Ai xui mày một mình đến hót trên cành phượng chỉ cách ta một sải tay
“Chiếp…chiếp…chia… chia!...
Ô…trước đây ta không nghe mày hót thế?
“Chiếp… chia!… Huýt…tơ…rơ…huýt!
Chim ơi! Bởi vì ta mà chim luyến láy đa thanh?
Đến chia tay ta và hối thúc
Huýt…tơ… rơ…huýt…
Người yêu ta đang đợi ở quê nhà!

Ơi con chim lưng xám bụng trắng chân vàng đôi mắt khuyên vàng!
Đến chiếp… chia!…với ta! Huýt…tơ…rơ…huýt!… với ta!
Cho tim ta run rẩy…
Ta biết ơn chim
Tạm biệt!
Ơi con chim lưng xám bụng trắng chân vàng đôi mắt khuyên vàng!
Tình yêu MỚI của ta!
Tạm biệt!

Lucia, Brisbane, Queensland, Australia 10/01/2017

(*) Đồi Mt Coot-tha diện tích 1.800 hecta, có 150 loài chim.
(**) Về Việt Nam, hoàn thành bài thơ này, hỏi lại mới biết: Đó là chim Noisy Minder, ở bầy đàn nó hót đơn thanh, khi một mình gọi bạn tình thì hót đa thanh.


Thơ Vĩnh Nguyên/ Tác giả gửi bài

nnb vi tính, đọc chọn


Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét