NGUYỄN NGUYÊN BẢY
CHÉM GIÓ MUÔN MÀU, 3.
Phần IV, tiểu thuyết TÌNH BIỂN
In lần thứ nhất: NXB Tổng hợp Kiên Giang
20.150 uốn, khổ 13x19/ Số XB 028/ GPNT-SP Ngày 23.3.1987
Tái bản 1: NXB HNV 2017.
TÌNH BIỂN
tiểu thuyết NGUYỄN NGUYÊN BẢY
29. Quan Điểm Của Người Thanh Tra
Quỳnh lấy cây đàn ghi ta treo trên vách tường, đưa cho ba. Quỳnh biết ý rồi, những lúc ba ngồi thừ người, có nghĩa là một chuyện gì đó đang làm ba buồn hoặc phải suy nghĩ lung lắm, thì tốt hơn hết là cứ đưa cây đàn cho ba, tiếng đàng có thể làm cho gương mặt ba tươi tỉnh trở lại.
Như đón cây đàn nơi tay con gái, và kéo con ngồi xuống cạnh mình, anh xoa đầu con, mỉm cười. Quỳnh chớp ngay lấy cơ hội ba chợt vui mà hỏi cái điều mà từ sáng tới giờ Quỳnh cứ băn khoăn:
- Kế hoạch chiều nay sẽ
không có gì thay đổi chứ ba?
Như trả lời lơ đãng:
- Có thể phải điều chỉnh
lại một chút.
Quỳnh xụ mặt:
- Con biết mà… - Từ hai
hôm nay Quỳnh cứ nghĩ tới kế hoạch tắm biển chiều nay và sướng mê.
Tiếng là ở Vũng Tàu, nhưng
Quỳnh còn nhỏ, hơn nữa công việc của ba lúc nào cũng ngập đầu, nên được đi tắm
biển đối với Quỳnh vẫn là một mong ước. Cứ nghĩ tới lúc ngụp vào sóng, nằm trên
phao bơi cho ba đẩy ra xa, mà ngắm bầu trời xanh. Thật chẳng có gì tuyệt vời
hơn thế. Vậy mà ba lại quyết định sẽ không đi tắm biển nữa, Quỳnh đã nghe tiếng
khóc dâng lên đến tận cổ, - Lúc nào ba cũng viện cớ công việc, - Chỉ nói được
có thế là Quỳnh đã bậc khóc.
- Kìa con, - Tiếng khóc
của Quỳnh làm cho Như bối rối thật sự, anh quay người
lại, kéo con gái vào lòng, - Ba chỉ nói điều chỉnh lại một chút thôi mà, con đã
lớn rồi, không nên khóc,
Quỳnh vẫn tấm tức:
- Con… con…
- Con nín đi, dù thế nào
đi nữa chiều nay chúng ta cũng đi tắm biển.
- Thôi mà, nếu ba bận công
việc thì chủ nhật sau.
Như nháy nháy mắt với con:
- Hình như con rủ cả cô
Lan nữa phải không?
- Có cô Lan ba sẽ cảm thấy
vui hơn.
- Ba đã nói với con rồi,
cô Lan với ba chỉ là bạn, cô cũng rất bận công việc, vì thế không nên làm phiền
cổ.
Quỳnh cười hóm:
- Ba lúc nào cũng nói với
con như vậy, nhưng hôm rồi ngủ trưa con nghe ba mớ, ba gọi tên cô Lan…
Như bật cười:
- Trời ơi, con gái tôi bịa
chuyện tài quá.
Như búng ngón tay vào dây
đàn, lập tức những thanh âm trỗi lên, hai cha con
cùng hát, bài hát này Như tự sáng tác và tự trình diễn trong gia đình cha con
cùng thưởng thức. Lời bài hát có đoạn:
Nàng tiên biển ơi, sao
nàng chưa thức dậy
Giấc ngủ ngàn năm trong
sóng vỗ êm đềm?
Thức dậy nàng ơi những mũi
khoan gõ cửa
Chúng tôi chờ ngọn lửa ánh
mắt nàng
Thức dậy đi, nàng tiên
biển ơi, nàng tiên biển ơi…
Lan từ ngoài vào, cô hát
hòa vào câu cuối rất tự nhiên. Tiếng hát của cô quyện vào giọng hát của cha con
Quỳnh. Nhưng Quỳnh đã chẳng hát lên được câu nào, và tất nhiên, tiếng ghi ta
cũng ngưng lại.
- Cô Lan, - Quỳnh chạy ôm
Lan,
Lan tươi cười, hôm nay cô
đánh phấn hơi đậm, vì thế nom cô trắng hơn, thêm vào chiếc áo sơ mi ca rô may
khá mốt, khiến người ngoài nhìn cô với cảm giác hội hè.
- Cô tới theo tiếng gọi
của âm nhạc đó nghe.
- Nếu vậy thì nàng tiên
biển sẽ thức dậy, Như nói tếu và cây đàn ghi ta lại vang lên. Cả gian phòng đầu
ắp tiếng hát của họ.
Thức dậy nàng tiên ơi,
những mũi khoan gõ cửa
Chúng tôi chờ ngọn lửa ánh
mắt nàng.
Thức dậy đi, nàng tiên
biển ơi, nàng tiên biển ơi…
Như vẫn nói với con gái:
Con cứ tin đi, tiếng hát của cha con mình sẽ lan ra khơi theo sóng biển và cho
dù có ngủ say cách mấy, nàng tiên biển cũng phải nghe thấy. Con có biết vì sao
kêu bằng nàng tiên biển không? Dầu khí đấy con ạ. Và giờ đây, ai bảo rằng tiếng
hát của họ, ít nhất cũng ba giọng, lại không bay trong gió lan theo sóng mà ra
tít trùng khơi đi đánh thức nàng tiên biển.
Tấn không muốn phá ngang khúc hát vui của họ, anh tựa cửa, lắng nghe. Mãi khi tiếng hát lặng, rồi dứt, anh mới như một thính giả nhiệt tình, bừng tỉnh, hai tay vỗ vào nhau rất dòn, giọng nói thật sảng khoái, chân tình:
Tấn không muốn phá ngang khúc hát vui của họ, anh tựa cửa, lắng nghe. Mãi khi tiếng hát lặng, rồi dứt, anh mới như một thính giả nhiệt tình, bừng tỉnh, hai tay vỗ vào nhau rất dòn, giọng nói thật sảng khoái, chân tình:
- Một ban nhạc dầu khí rất
tuyệt.
- Anh Tấn, tôi cứ nghĩ là
anh không tới, - Khi nãy gặp Tấn ngoài đường, họ chỉ mới gật đầu chào nhau.
Tấn cười:
- Sao lại không tới? Hôm
chia tay, tôi về lại tổng cục, anh đã đối xử với tôi rất nghĩa tình, lẽ nào,
bây giờ trở lại đây, tôi lại không tới thăm anh, con người ta sống phải có đạo
lý chứ.
Như gật gù, anh khẽ nói
nhỏ với con gái:
- Pha dùm ba mấy ly cà
phê.
Lan đã đứng dậy đỡ lời
Quỳnh:
- Để em giúp cháu.
Hai cô cháu nắm tay nhau
vào nhà trong. Việc Trần Đình Tấn trở lại Vũng Tàu, lại làm trưởng đoàn thanh
tra, thật sự có gây cho Lan một nỗi băn khoăn lớn. Gì thì gì, việc cấp trên cử
Tấn là trưởng đoàn thanh tra là làm
khó công ty. Tấn đã bị cách chức giám đốc xí nghiệp xây dựng, xin trở lại làm chuyên viên kinh tế cho Tổng
cục, tất nhiên anh ta sẵn có thành kiến với công ty, vậy mà chẳng hiểu sao, cấp
trên lại cử anh ta làm trưởng đoàn thanh tra. Trước đây, cô không hề có ác cảm
với Tấn, nhưng lần trở lại này của anh, làm cô khó chịu. Cô hình dung cái mũi
của ảnh sẽ dí vào mọi nơi, mọi chốn, và ảnh sẽ làm cho mọi việc rối mù lên. Quỳnh
tuyệt nhiên không hề biết chuyện đó, bé chỉ cảm thấy hai tay Lan mở nắp hội cà
phê mà cũng lóng ngóng. Lan đang cố căng tai, nghe hai người đàn ông đang nói
chuyện ngoài kia. Tò mò là thói xấu, nhưng trong trường hợp này cô tự cho mình cái
quyền phải tò mò, phải biết. Tiếng hai người đàn ông đang qua lại với nhau điềm
tĩnh, nhưng có cái gì đó thủ thế.
Như: Hồi hai đứa mình tới
đây, chúng mình cùng một phía, còn bây giờ chúng ta ở hai phía khác nhau.
Tấn: Đúng. Nhưng tình cảm
giữa tôi với anh thì vẫn chỉ là một. Tôi đi thanh tra người ta chứ không phải
thanh tra anh.
Như: Không có người ta nào
ở cái công ty này cả, mà tất cả đều là chúng tôi. Tôi đã nghe anh chất vấn ban
giám đốc, qua những lời chất vấn đó, tôi hiểu là anh đánh giá tình trạng quản lý
kinh tế của chúng tôi ở đây là tình trạng quản lý tư bản chủ
nghĩa.
Tấn: Đó là một sự thực.
Như: Nhà nước giao nhiệm
vụ phục vụ dầu khí cho công ty với số vốn ban đầu vổn vẹn gần hai chục ngàn
đồng… Từ đó tới nay mới mấy năm mà chúng tôi đã xây dựng được cơ ngơi như ngày
hôm nay. Tại sao anh lại không nghĩ tới tính hiệu quả của công tác quản lý?
Tấn: Vấn đề là ở chổ đó.
Ai cho phép các anh thành lập nguồn vốn tự tạo? Mà ở đâu ra nguồn vốn đó mới
được chứ? Các anh liên doanh, liên kết, tổ chức xuất nhập khẩu, các anh cho tư
nhân đấu thầu, các anh tổ chức các ổ hoan lạc cho bọn giàu sang mới
ngay trong khách sạn, các anh đề bạt cán bộ, thu nhận người có tỳ vết dưới chế
độ cũ… Nói chung, trên mọi phương diện, các anh đều đã xử sự như trong chế độ
tư bản. Làm ăn theo kiểu đó, không ai lạ gì, nhưng nhà nước xã hội chủ nghĩa
không cho phép.
Như: (Cười nhạt) Chúng ta
nói mãi về chủ nghĩa tư bản và chủ nghĩa xã hội, nhưng mình hỏi thiệt nhé,
ngoài những cái tốt đẹp của chủ nghĩa xã hội, cậu có nhận thấy cái chưa hoàn
chỉnh của cơ chế đó chưa?
Tấn: Cậu nói cái gì? Chủ
nghĩa xã hội có những cái dở hả?
Như: Mình chỉ nói cái chưa
hoàn chỉnh thôi.
Tấn: Thí dụ coi.
Như: Nhiều đó. Thí dụ như
kẻ chẳng làm gì, suốt ngày chỉ lo bới móc công việc của người khác, vậy mà vẫn
hưởng mọi chế độ như người làm việc, thậm chí còn hưởng cao hơn.
Tấn: Cứ cho là như vậy đi,
nhưng điều đó không phải là bản chất của chủ nghĩa xã hội.
Như: Và chủ nghĩa tư bản
dưới mắt cậu chắc toàn điều xấu xa, nhơ bẩn.
Tấn: Tất nhiên.
Như: Mình không nghĩ cực
đoan như vậy. Mình nghĩ chúng ta cần học tập cách làm ăn của chủ nghĩa tư bản,
cần phải nghiên cứu họ.
Tấn: Ví dụ?
Như: Người công nhân cần
phải làm việc đúng giờ, đấy là mình đơn cử một ví dụ nhỏ, hôm nay anh tới trể
năm phút, ghi lại, và tới lần thứ ba chủ mời lên và cho thôi việc. Còn ta, trễ
năm phút, thậm chí trễ cả ngày cũng chỉ giao công đoàn nhắc nhở.
Tấn: Cậu vẫn là đảng viên
đấy chứ?
Như: Phó bí thư chi bộ.
Tấn: Nếu vậy tốt hơn hết
cậu nên viết đơn xin ra khỏi Đảng. Mình sẽ giúp cậu chuyện đó, bởi cậu đã nhầm lẫn
quá nghiêm trọng những quan niệm cơ bản mà mỗi người đảng viên phải có.
Như: (Cười) Đấy cũng là
cái chưa hoàn chỉnh chủ nghĩa xã hội đó. Mình nghĩ trong lòng sao, mình nói
vậy, thì cậu bảo mình nên ra khỏi Đảng, còn cậu, mình cam đoan là trong bụng
cậu cũng nghĩ như mình, chỉ có một điều cậu không dám nói ra, cậu coi việc nghĩ
một đàng, nói một nẻo như là một thói quen…
Tấn: Sao, cái gì?
Như: (Không chú ý tới thái
độ của Tấn) Người giám đốc trong chế độ tư bản không cần phải nói dối về tình
trạng sản xuất của xí nghiệp họ, bởi nói dối tức là họ tự lừa dối chính họ và
họ dẫn tới bị phá sản, còn người giám đốc kém cỏi trong chủ nghĩa xã hội thì có
quyền lừa dối cấp trên, có quyền báo cáo láo, có quyền xin sỏ điều chỉnh kế
hoạch, mặc cho xí nghiệp mình ra sao thì ra, nhà nước cứ việc bù lỗ và mình
tiếp tục được tăng lương, được đề bạc, được huân chương…
Tấn: Tôi lưu ý sự sa đọa
về tinh thần của cậu. (Đứng dậy, đi đi, lại lại) Dù sao thì các cậu không thể
lái mình sang hướng khác, các cậu đã vi phạm hàng loạt nguyên tắt quản lý kinh
tế xã hội chủ nghĩa.
Như: Xin anh đừng đem nhà
nước xã hội chủ nghĩa vào chuyện này.
Tấn: Vậy thì là cái gì?
Như: Là sự vận dụng sáng
tạo, mạnh dạng các đường lối nghị quyết của Đảng và Nhà nước trong công tác
quản lý kinh tế, phù hợp với từng hoàn cảnh, từng giai đoạn. Và điều quan trọng
hơn hết là tính hiệu quả của công tác quản lý sáng tạo đó.
Tấn: (cười khẩy) Hơi nhiều
nhân danh đấy. Nhân danh nào cũng có vẽ đẹp đẽ, nhưng thực chất là gì? Các anh
được giao nhiệm vụ phục vụ, vậy mà các anh đi lạc đường, nói cách khác là các
anh đá lộn sân. Việc xây dựng cơ bản là của xây lắp, việc xuất nhập khẩu là của
ngoại thương, việc chăn nuôi là của nông nghiệp, việc buôn bán là của thương
nghiệp… Đàng này, cái gì các anh cũng mở, cũng làm. Các anh bao sân.
Như: Nhưng tôi hỏi anh,
nếu chúng tôi không tự làm những việc đó thì lấy đâu ra nhà cho chuyên gia bạn
và ta ở để khai thác dầu, miếng cơm của họ ai lo, các trang thiết bị ai làm.
Anh sẽ lại nói là chúng tôi phải chờ chứ gì?
Tấn: Dù sao các thể chế
của nhà nước cũng phải thi hành nghiêm nhặt.
Như: Tôi hỏi anh, nếu giặc
ngoại xâm tấn công, chúng tôi có được phép cầm vũ khí không? Chúng tôi chỉ là
đơn vị phục vụ không có quyền cầm súng.
Tấn: (Gắt to) Đó lại là
chuyện khác.
Như: Không có gì khác cả.
Đảng không ngăn cấm chúng ta vận dụng sáng tạo các chủ trương, chính sách.
Tấn: (Cười) Cậu đừng lan man. Mình hỏi thực nghe, các vụ việc mình vừa nêu, có cái gì liên quan tới cậu không để khi kiểm tra mình còn gỡ cho.
Tấn: (Cười) Cậu đừng lan man. Mình hỏi thực nghe, các vụ việc mình vừa nêu, có cái gì liên quan tới cậu không để khi kiểm tra mình còn gỡ cho.
Tấn: Cảm ơn anh, tôi dính
dáng vào tất cả các chuyện đó.
Tấn: Cậu nói sao? Chính
cậu dính dáng vào các chuyện liên doanh, liên kết, xuất nhập khẩu?
Như: Chúng tôi cùng đề
xuất và cùng thi hành.
Tấn: Như vậy thì kẹt cho
mình quá, mình chẳng phải biết phải gỡ cho cậu thế nào.
Như: Tại sao lại phải gỡ,
tôi có yêu cầu anh đâu. Mà chính tôi lại muốn anh lăn vào các vụ việc đó để làm
sáng tỏ ra. Tôi nói thiệt nhé, anh là một chuyên gia kinh tế nhưng sách vở và
bảo thủ. Thế giới người ta tiến ầm ầm, còn anh vẫn đóng kín cửa để chiêm nghiệm
mấy cuốn sách cũ.
Tấn: (Quát) Cậu dám nói tôi như vậy hả?
Tấn: (Quát) Cậu dám nói tôi như vậy hả?
Như: Các cơ quan kinh tế
Nhà nước còn tiếp tục sử dụng các anh như những cố vấn thì nền kinh tế của nhà
nước chẳng biết tới khi nào mới khá lên được. Anh đừng đóng cửa nữa, hãy mở
toang cửa ra thế giới bên ngoài để xem người ta làm ăn ra sao thì biết.
Tấn: (Nghiến răng) Cậu
bậy, cậu mất phương hướng, để rồi tôi sẽ cho các người biết các người đã làm ăn
sai trái như thế nào. (Giận dữ bỏ ra).
Lan giật thót người, mấy
ly cà phê có lẽ đã nguội. Lan lúng túng, quay lại, thì bắt gặp cặp mắt ngơ ngác
của Quỳnh đang nhìn mình. Lan muốn chữa ngượng: tại sao cà phê được rồi cháu
không nói với cô. Nhưng Lan không đủ can đảm để nói với Quỳnh câu đó. Còn
Quỳnh, thực ra đã mấy lần níu vào quần cô, ra hiệu cho cô, nhưng cô như không
biết chuyện gì, hai tai cứ dỏng ngược như tai thỏ. Quỳnh biết là cô đang nghe
chuyện của ba ngoài phòng khách, mà chừng như câu chuyện có vẻ nghiêm trọng
lắm.
Lan bưng cà phê ra và buộc
phải thú nhận với Như:
- Thấy các anh gay gắt
quá, em và cháu sợ làm phiền quên cả mang cà phê ra.
Giọng Như như lạc đi, chưa
lấy lại được sự bình tĩnh thường ngày:
- Cứ để cho anh ta thanh
tra. Cái đúng không thể bị lăng mạ, bôi nhọ… - Và anh bổng sực nhớ ra là mình
nói chuyện đó lúc này làm gì, mắt của Quỳnh như đôi mắt bồ câu đang chằm chằm
nhìn anh, - Sao, con gái ba, ta
chuẩn bị đi biển chứ?
Quỳnh ngoẹo cổ bắt chước
cách nói của người lớn:
- Tình hình nghiêm trọng
như vậy mà ba vẫn quyết định đi biển sao?
Như bậc cười:
- Chẳng có gì quan trọng
cả. Hôm nay nắng thế này biển đẹp lắm.
- Ba tuyệt quá, có cần
mang phao bơi không ba?
- Có, mượn thêm lối xóm
một phao nữa nghe con. Cô Lan của con cũng không biết bơi đâu.
Quỳnh dạ một tiếng rõ to
rồi chạy vụt vào trong. Lan chưa kịp một câu từ chối khách sáo, Như không muốn
nghe lời từ chối ấy:
- Cô cùng đi với ba con
tôi cho vui. Tội nghiệp nó, nó chỉ ao ước được sống với cả cha lẫn mẹ.
Lan chỉ khẽ gật đầu, sao
cô thương người đàn ông này và con gái anh ta đến thế.
/ Mời đọc tiếp/ tt Tình Biển/
30. Những Tư Duy Lớn Gặp Nhau /
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét